Çevir İspanyolca Arapça فِي كُلّ النَّهَار

İspanyolca

Arapça

Solo viene a la oficina a cualquier hora del día o la noche.

هو فقط يأتى الى المكتب فى كل ساعات النهار والليل
Todo pasó a plena luz del día.

لقد حدث كل هذا في وضح النهار
¡Robo a plena luz del día! Solamente se necesitan partícipes necesarios.

سرقة في وضح النهار كل ماتتطلبه اناس قادرين على المساعدة
Pienso en ti a cada minuto. Necesito estar contigo.

افكر بك في كل ثانية من النهار احتاج ان اكون معك
¿Cómo puede ser que me pase el día pensando... en el número de veces que puedo llegar a meterla y a sacarla sin acabar?

كيف أصبحت أقضى كل النهار فى التفكير فى كم مرة أستطيع إدخال وإخراج عضوى دون الإنتهاء؟
Nos encontraremos todos los miércoles al mediodía... ...en el estacionamiento del muelle en Queen Island, empezando esta semana.

لذا سنلتقي كل اربعاء في منتصف النهار عند موقف السيارات في رصيف ميناء جزيرة (كوين) ابتدأن من هذا الأسبوع
Cada día al mediodía, un helicóptero de rescate aterrizará en el techo del edificio de Biología de la Universidad del Sureste.

كل يوم في منتصف النهار مروحية فريق إنقاذ ستهبط على سطح مبنى علم الأحياء "التابع لجامعة "ساوث إيسترن